بو مهره
22-09-2007, 07:22 AM
ريبيري: فضلت بايرن ميونيخ على ريال مدريد وأرسنال
قال اللاعب الفرنسي فرانك ريبيري انه انتقل الى فريق بايرن ميونيخ بعدما ظهر له أن مسؤوليه أكثر الحاحا من مسؤولي فريق ريال مدريد الاسباني وأرسنال الانجليزي للتعاقد معه، وأكد أن مدرب المنتخب الفرنسي دومنيك شجعه على اتخاذ هذه الخطوة. وقال ريبيري في حديثه لمجلة “فرانس فوتبول” الفرنسية انه أعجب كثيرا بالطاقم التقني للفريق البافاري، اذ قال عنه انه لا يترك أي شيء للصدفة، وقال أيضا ان مدرب الفريق اوتيمار هيتسفيلد غير الموقع الذي تعود أن يلعب فيه، ولا يمكنه أن يحتج على ذلك على اعتبار أنه لاعب محترف، وأضاف أن الاستقبال الذي خصه به لاعبو الفريق جعله يندمج بسرعة مع أجواء النادي، ولو أن اللغة تعيقه في بعض الأحيان عن التواصل، وهنا نص الحوار:
فرانك، ما الذي جعلك تفضل بايرن ميونيخ؟
بصراحة، أحسست أن الفريق البافاري يرغب في الاستعانة بخدماتي، اذ كان لي هناك اتصالات مع كل من فريق ريال مدريد الاسباني وأرسنال الانجليزي، لكن بعد نهاية كأس العالم التي أقيمت في ألمانيا، كان فريق بايرن ميونيخ أكثر الحاحا وتشبثا بي، رغم أنني كنت ألعب لفريق أولمبيك مارسيليا، وهذا ما جعلني أنضم اليه.
هل كانوا أكثر الحاحا؟
نعم، هذا ما أثلج صدري، اذ تحدثت مع ليزارازو وسانيول اللذين شرحا لي كل ما يتعلق بالفريق بخصوص طريقة اللعب والتدريبات، بل كل صغيرة وكبيرة عنه، يمكن القول انه فريق بمعنى الكلمة، اضافة الى أنني وجدت فيه ضالتي، والمراوغة والسرعة وغيرها من مميزات كرة القدم العصرية، وقبل توقيع العقد تكلمت أيضا مع مدرب المنتخب الفرنسي دومنيك.
وماذا قال لك دومنيك؟
أشياء جميلة عن الفريق، وشجعني للانضمام اليه، وقال لي انني سأعجب بالفريق وسأطور امكانياتي البدنية والفنية.
ماذا وجدت في فريقك الجديد؟
التنظيم، اذ أنه خلال المباراة التي جمعت المنتخب الفرنسي ضد جورجيا في تصفيات كأس أمم أوروبا، حضر مسؤولو فريق بايرن ميونيخ في طائرة خاصة للبحث عني اذ مر كل شيء بسرعة سواء الفحوصات الطبية الروتينية أو الندوة الصحافية.
ماذا عن التنظيم؟
انهم كثيرون ومجهزون بأحدث المعدات، في يوم المباراة لا نحمل معنا سوى حاجياتنا الخاصة، أما الأحذية وغيرها رغم أنها صغيرة فلا نشغل بالنا بها، ان مثل هذه الأمور لا نراها الا في الفرق الكبرى.
هل أنت في لياقة بدنية جيدة بعد مرور سنة على المونديال؟
نعم، أنا في حالة جيدة بعد المونديال لم تكن لدي عطلة طويلة، ولم أقم بالتحضيرات الأولية، اذ حصلت على 10 أيام كعطلة، وسافرت برفقة زوجتي وابنتي الى جزر موريس، وبعد ذلك زرت عائلتي في الشمال وعدت مباشرة الى مارسيليا.
هل هناك فرق بين الاستعدادات بين أولمبيك مرسيليا وبايرن ميونيخ؟
نعم، هنا في ميونيخ نتدرب كثيرا على السرعة وفي وقت محدد، وفي الوقت نفسه نتدرب على لمس الكرة، اذن فالتدريبات تختلف عما كنت أخوضها في فريق أولمبيك مارسيليا، اذ هنا العمل شاق وأكثر صعوبة.
ووسائل العمل هل هي مختلفة أيضا؟
لا أعتقد ذلك، جميع المعدات الموجودة هنا متوفرة في مرسيليا، الفرق يكمن في الطاقم التقني الذي لا يترك أي شيء للصدفة، اذ تجد الكل مستعد في مكانه قبل بداية التدريبات التي تنطلق بشرح خصوصية كل تمرين على حدة.
هل تم استقبالك بطريقة جيدة؟
نعم، فالجميع رحب بقدومي، في الحقيقة ترك لي هذا انطباعا جيدا وجعلني أندمج بسرعة مع أجواء الفريق، خصوصا مع اللاعبين، ولو أن عامل اللغة يعيقنا أحيانا، فأنا كثير الضحك مع الكل.
كيف مرت الأمور مع هتيسفليد؟
جيدة جدا، خط التواصل بيننا يمر بسرعة، أتكلم معه سواء في الملعب أو في مكتبه، وأول مرة أزور مكتبه كان معي اللاعب ويلي سانيول، من أجل أن يشرح لي طريقة توظيفي في الملعب ورؤيته التكتيكية، وهو الذي أعفاني من الجولة الآسيوية، وقال لي انه سيعتمد علي كلاعب حر، أي أن ألعب وراء المهاجمين.
ماذا كان ردك؟
أنا أفضل اللعب في الجهة اليسرى، لكن أنا لاعب محترف ومن الواجب علي احترام رؤية المدرب، لكن هذا لا يمنع في بعض الأحيان أن ألعب في المركز الذي أجيده.
ان لم يكن اللاعبان سانيول وفان بوتين، هل كنت ستنضم الى بايرن ميونيخ؟
من قبل قلت لكم ان فريق بايرن ميونيخ كان أكثر الحاحا في التعاقد معي، كل الأمور مرت على أحسن ما يرام، أقوم بدراسة اللغة الألمانية وأنتظر مجيء زوجتي لأنني في حاجة اليها.
في بداية الكأس لعبت في الجهة اليسرى؟
نعم، في مباراة بريمن بدأت في الجهة اليسرى، لكن مع اقتراب المباراة من نهايتها لعبت وراء المهاجم كلوزه، أي شغلت مكان اللاعب رقم 10 بمفهومها القديم.
في نظرك بماذا يتميز لاعبو بايرن ميونيخ؟
بالتقنية والانضباط التكتيكي وأشياء أخرى.
هل رأيت ذلك في التدريبات؟
بطبيعة الحال، لاعب مثل البرازيلي زي روبرتو يمكن أن نقول انه لاعب متكامل، اذ يمكنه أن يراوغ أكثر من مدافع، انه لاعب جيد، اذ شاهدته في كأس العالم.
وماذا عن أوليفر كان؟
انه هنا، يعمل بجدية، لا يتكلم كثيرا، لكن في الوقت نفسه حاضر البديهة، ويعمل بجدية من أجل المحافظة على عذرية شباكه.
والآخرون؟
أتكلم كثيرا مع فان بوميل لأنه يتحدث الفرنسية قليلا، نحاول أن نفهم بعضنا، اذ أن الكل يقوم بواجبه، وسأحاول التقرب من الكل.
لماذا؟
للذهاب بعيدا من الضروري الحصول على الانسجام، ولو أن الأمور على ما يرام، أعتقد هناك مسائل صغيرة يجب تجاوزها خصوصا في طلب الكرة.
هل تعرفت إلى خصوصية الكرة الألمانية؟
انها تعتمد على الهجوم، لكن هناك أربع الى خمس فرق تنتهج هذه الطريقة، أما البقية فتعتمد على الخطط الدفاعية والاندفاع البدني.
هل هذه الطريقة تناسبك؟
نعم، ولو أنها مختلفة عما هي في فرنسا، اذ أغلب المباريات تعتمد على الاندفاع البدني واللعب بالأكتاف لكن لا يصل الى حد الخشونة.
قال اللاعب الفرنسي فرانك ريبيري انه انتقل الى فريق بايرن ميونيخ بعدما ظهر له أن مسؤوليه أكثر الحاحا من مسؤولي فريق ريال مدريد الاسباني وأرسنال الانجليزي للتعاقد معه، وأكد أن مدرب المنتخب الفرنسي دومنيك شجعه على اتخاذ هذه الخطوة. وقال ريبيري في حديثه لمجلة “فرانس فوتبول” الفرنسية انه أعجب كثيرا بالطاقم التقني للفريق البافاري، اذ قال عنه انه لا يترك أي شيء للصدفة، وقال أيضا ان مدرب الفريق اوتيمار هيتسفيلد غير الموقع الذي تعود أن يلعب فيه، ولا يمكنه أن يحتج على ذلك على اعتبار أنه لاعب محترف، وأضاف أن الاستقبال الذي خصه به لاعبو الفريق جعله يندمج بسرعة مع أجواء النادي، ولو أن اللغة تعيقه في بعض الأحيان عن التواصل، وهنا نص الحوار:
فرانك، ما الذي جعلك تفضل بايرن ميونيخ؟
بصراحة، أحسست أن الفريق البافاري يرغب في الاستعانة بخدماتي، اذ كان لي هناك اتصالات مع كل من فريق ريال مدريد الاسباني وأرسنال الانجليزي، لكن بعد نهاية كأس العالم التي أقيمت في ألمانيا، كان فريق بايرن ميونيخ أكثر الحاحا وتشبثا بي، رغم أنني كنت ألعب لفريق أولمبيك مارسيليا، وهذا ما جعلني أنضم اليه.
هل كانوا أكثر الحاحا؟
نعم، هذا ما أثلج صدري، اذ تحدثت مع ليزارازو وسانيول اللذين شرحا لي كل ما يتعلق بالفريق بخصوص طريقة اللعب والتدريبات، بل كل صغيرة وكبيرة عنه، يمكن القول انه فريق بمعنى الكلمة، اضافة الى أنني وجدت فيه ضالتي، والمراوغة والسرعة وغيرها من مميزات كرة القدم العصرية، وقبل توقيع العقد تكلمت أيضا مع مدرب المنتخب الفرنسي دومنيك.
وماذا قال لك دومنيك؟
أشياء جميلة عن الفريق، وشجعني للانضمام اليه، وقال لي انني سأعجب بالفريق وسأطور امكانياتي البدنية والفنية.
ماذا وجدت في فريقك الجديد؟
التنظيم، اذ أنه خلال المباراة التي جمعت المنتخب الفرنسي ضد جورجيا في تصفيات كأس أمم أوروبا، حضر مسؤولو فريق بايرن ميونيخ في طائرة خاصة للبحث عني اذ مر كل شيء بسرعة سواء الفحوصات الطبية الروتينية أو الندوة الصحافية.
ماذا عن التنظيم؟
انهم كثيرون ومجهزون بأحدث المعدات، في يوم المباراة لا نحمل معنا سوى حاجياتنا الخاصة، أما الأحذية وغيرها رغم أنها صغيرة فلا نشغل بالنا بها، ان مثل هذه الأمور لا نراها الا في الفرق الكبرى.
هل أنت في لياقة بدنية جيدة بعد مرور سنة على المونديال؟
نعم، أنا في حالة جيدة بعد المونديال لم تكن لدي عطلة طويلة، ولم أقم بالتحضيرات الأولية، اذ حصلت على 10 أيام كعطلة، وسافرت برفقة زوجتي وابنتي الى جزر موريس، وبعد ذلك زرت عائلتي في الشمال وعدت مباشرة الى مارسيليا.
هل هناك فرق بين الاستعدادات بين أولمبيك مرسيليا وبايرن ميونيخ؟
نعم، هنا في ميونيخ نتدرب كثيرا على السرعة وفي وقت محدد، وفي الوقت نفسه نتدرب على لمس الكرة، اذن فالتدريبات تختلف عما كنت أخوضها في فريق أولمبيك مارسيليا، اذ هنا العمل شاق وأكثر صعوبة.
ووسائل العمل هل هي مختلفة أيضا؟
لا أعتقد ذلك، جميع المعدات الموجودة هنا متوفرة في مرسيليا، الفرق يكمن في الطاقم التقني الذي لا يترك أي شيء للصدفة، اذ تجد الكل مستعد في مكانه قبل بداية التدريبات التي تنطلق بشرح خصوصية كل تمرين على حدة.
هل تم استقبالك بطريقة جيدة؟
نعم، فالجميع رحب بقدومي، في الحقيقة ترك لي هذا انطباعا جيدا وجعلني أندمج بسرعة مع أجواء الفريق، خصوصا مع اللاعبين، ولو أن عامل اللغة يعيقنا أحيانا، فأنا كثير الضحك مع الكل.
كيف مرت الأمور مع هتيسفليد؟
جيدة جدا، خط التواصل بيننا يمر بسرعة، أتكلم معه سواء في الملعب أو في مكتبه، وأول مرة أزور مكتبه كان معي اللاعب ويلي سانيول، من أجل أن يشرح لي طريقة توظيفي في الملعب ورؤيته التكتيكية، وهو الذي أعفاني من الجولة الآسيوية، وقال لي انه سيعتمد علي كلاعب حر، أي أن ألعب وراء المهاجمين.
ماذا كان ردك؟
أنا أفضل اللعب في الجهة اليسرى، لكن أنا لاعب محترف ومن الواجب علي احترام رؤية المدرب، لكن هذا لا يمنع في بعض الأحيان أن ألعب في المركز الذي أجيده.
ان لم يكن اللاعبان سانيول وفان بوتين، هل كنت ستنضم الى بايرن ميونيخ؟
من قبل قلت لكم ان فريق بايرن ميونيخ كان أكثر الحاحا في التعاقد معي، كل الأمور مرت على أحسن ما يرام، أقوم بدراسة اللغة الألمانية وأنتظر مجيء زوجتي لأنني في حاجة اليها.
في بداية الكأس لعبت في الجهة اليسرى؟
نعم، في مباراة بريمن بدأت في الجهة اليسرى، لكن مع اقتراب المباراة من نهايتها لعبت وراء المهاجم كلوزه، أي شغلت مكان اللاعب رقم 10 بمفهومها القديم.
في نظرك بماذا يتميز لاعبو بايرن ميونيخ؟
بالتقنية والانضباط التكتيكي وأشياء أخرى.
هل رأيت ذلك في التدريبات؟
بطبيعة الحال، لاعب مثل البرازيلي زي روبرتو يمكن أن نقول انه لاعب متكامل، اذ يمكنه أن يراوغ أكثر من مدافع، انه لاعب جيد، اذ شاهدته في كأس العالم.
وماذا عن أوليفر كان؟
انه هنا، يعمل بجدية، لا يتكلم كثيرا، لكن في الوقت نفسه حاضر البديهة، ويعمل بجدية من أجل المحافظة على عذرية شباكه.
والآخرون؟
أتكلم كثيرا مع فان بوميل لأنه يتحدث الفرنسية قليلا، نحاول أن نفهم بعضنا، اذ أن الكل يقوم بواجبه، وسأحاول التقرب من الكل.
لماذا؟
للذهاب بعيدا من الضروري الحصول على الانسجام، ولو أن الأمور على ما يرام، أعتقد هناك مسائل صغيرة يجب تجاوزها خصوصا في طلب الكرة.
هل تعرفت إلى خصوصية الكرة الألمانية؟
انها تعتمد على الهجوم، لكن هناك أربع الى خمس فرق تنتهج هذه الطريقة، أما البقية فتعتمد على الخطط الدفاعية والاندفاع البدني.
هل هذه الطريقة تناسبك؟
نعم، ولو أنها مختلفة عما هي في فرنسا، اذ أغلب المباريات تعتمد على الاندفاع البدني واللعب بالأكتاف لكن لا يصل الى حد الخشونة.